ƒz[ƒ€

››‚³```‚ñ‚Á™

“¡–{‚³‚ñ ‘º“c‚³‚ñ •“c‚³‚ñ
ã–삳‚ñ ™ŽR‚³‚ñ ‘“c‚³‚ñ

‚ ‚È‚½‚Ì–¼‘OŒÄ‚΂ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©HHH

²“¡‚³‚ñ
—é–Ø‚³‚ñ
‚‹´‚³‚ñ
“c’†‚³‚ñ
“n•Ó‚³‚ñ
ˆÉ“¡‚³‚ñ
ŽR–{‚³‚ñ
’†‘º‚³‚ñ
¬—Ñ‚³‚ñ
Ö“¡‚³‚ñ
‰Á“¡‚³‚ñ
‹g“c‚³‚ñ
ŽR“c‚³‚ñ
²X–Ø‚³‚ñ
ŽRŒû‚³‚ñ
¼–{‚³‚ñ
ˆäコ‚ñ
–Ø‘º‚³‚ñ
—Ñ‚³‚ñ
´…‚³‚ñ
ŽR肳‚ñ
’†“‡‚³‚ñ
’r“c‚³‚ñ
ˆ¢•”‚³‚ñ
‹´–{‚³‚ñ
ŽR‰º‚³‚ñ
X‚³‚ñ
Î삳‚ñ
‘O“c‚³‚ñ
¬ì‚³‚ñ
¢‚Ì’†‚Ì‚¢‚ë‚ñ‚Șb

ƒqƒ}ƒ‰ƒ„ƒ“
ƒqƒ}ƒ‰ƒ„ƒ“‚Í‚P‚X‚Q‚O”N‘ã‚ɃXƒEƒF[ƒfƒ“‚ÌŒ¤‹†‰Æ‚ªl‹C‚Ì‚‚¢ƒyƒ‹ƒVƒƒ‚ƃVƒƒƒ€‚ÌŒŒ‚ðˆø‚­—‘z‚Ì”L‚ð‹‚߂­‚Á‚½‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB‚Ç‚Á‚µ‚è‚Æ‚µ‚½‘ÌŒ^‚Ƃ‚ԂꂽŠçA‚Ó‚³‚Ó‚³‚Ì–Ñ•À‚݂̓yƒ‹ƒVƒƒ‚©‚çˆø‚«Œp‚ª‚êAƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ì–ÑF‚ÆÂ‚¢“µ‚̓Vƒƒƒ€‚©‚çˆø‚«Œp‚ª‚ꂽ•iŽíBŒ¨•‚ÍL‚­’Z‚¢“·‘ÌA‘«‚à”ö‚à’Z‚¢”L‚Å’·‚¢”í–Ñ‚ª‘Ì‘S‘Ì‚ðü‚èƒS[ƒWƒƒƒX‚ɂ݂¦‚éB«Ši‚̓Vƒƒƒ€‚ÌŒƒ‚µ‚³‚Í‚ ‚Ü‚èˆø‚«Œp‚¢‚Å‚¨‚炸A‚Ç‚¿‚ç‚©‚Æ‚¢‚¤‚ƃyƒ‹ƒVƒƒ‚̂悤‚ȉ¸‚â‚©‚ʼn·˜a‚È«ŠiB—z‹C‚Ål‚Æ‚à‘¼‚Ì”L‚Æ‚à‘Š«‚Í‚¢‚¢‚ªAŠî–{“I‚Ƀ}ƒCƒy[ƒX‚ł̂ñ‚т艮‚ȂƂ±‚낪‚ ‚èA•K—vˆÈã‚É‚©‚Ü‚í‚ê‚é‚̂͌™‚¤ƒ^ƒCƒv‚Ì”LB—lX‚Ȋ‹«‚Ö‚Ì“K‰ž—Í‚à‚ ‚èAƒXƒgƒŒƒX‚à—­‚߂ɂ­‚¢”LB



ƒTƒCƒhƒJ[
ƒ}ƒeƒB[ƒj‚Æ“¯‚¶‚­Aƒo[ƒeƒ“ƒ_[‚̘r‚ªŽŽ‚³‚ê‚邯‚¢‚¤ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃJƒNƒeƒ‹B‚Í‚¶‚߂ēü‚Á‚½ƒo[‚ł͂܂¸ƒTƒCƒhƒJ[‚ð’•¶‚·‚é‚ׂµA‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚Ù‚ÇB‚±‚Ì–¡‚ª‚悯‚ê‚΂»‚̃o[ƒeƒ“ƒ_[‚͊ԈႢ‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆBƒuƒ‰ƒ“ƒf[AƒRƒAƒ“ƒgƒ[AƒŒƒ‚ƒ“ƒWƒ…[ƒX‚ð1/3‚¸‚‚ŃVƒFƒCƒN‚µƒVƒ‡[ƒgƒOƒ‰ƒX‚É’‚®B–¼‘O‚Ì—R—ˆ‚ÍA1ŽŸ¢ŠE‘åí‚Ì ‚ÉŒR—p‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô‚µ‚½‘¤ŽÔ•t‚«‚̃I[ƒgƒoƒC‚Ì‚±‚ÆB‚¢‚‚àƒTƒCƒhƒJ[‚Éæ‚Á‚ăo[‚É‚â‚Á‚Ä‚­‚镺‘à‚ª‚±‚̃JƒNƒeƒ‹‚ðD‚ñ‚¾‚±‚Æ‚©‚ç–½–¼‚³‚ꂽ‚Æ‚¢‚í‚ê‚éB

ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh Œ»‹à‰»


ƒCƒ“ƒh
ƒCƒ“ƒhˆŸ‘å—¤‚̑啔•ª‚ðè‚ß‚é˜A–M‹¤˜a‘BŽñ“s‚̓jƒ…[ƒfƒŠ[B10‰­l‚ð’´‚¦‚é‘–¯‚ÍA—lX‚ÈlŽíA–¯‘°AŒ¾ŒêA@‹³‚É‚æ‚Á‚Ä\¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBƒqƒ“ƒhƒD[‹³“k‚ªÅ‚à‘½‚­Aƒqƒ“ƒhƒD[‹³‚ɂ܂‚í‚ég•ª§“x‚Å‚ ‚éƒJ[ƒXƒg§“x‚̉e‹¿‚ⷕʂ͡‚Å‚àŽc‚Á‚Ä‚¢‚ÄAŠK‘w‚â•n•x‚Ì·‚ª”ñí‚ɑ傫‚¢‘B’·‚­ƒCƒMƒŠƒX‚ÌA–¯’nŽx”z‰º‚Å‚ ‚Á‚½‚ªA1947”N‚ɓƗ§‚µ‚½BƒCƒ“ƒh‚̓Ɨ§‰^“®‚ðŽwŠö‚µAw”ñ–\—ÍE•s•ž]x‚ð’ñ¥‚µ‚½ƒKƒ“ƒW[(ƒKƒ“ƒfƒB[)‚Í—L–¼B‚Ù‚Æ‚ñ‚ǂ̒nˆæ‚ł͉JŠú‚ª‚ ‚èAŽO‚‚̋Gß(‰ÄA‰JŠúA“~)‚É•ª‚¯‚ç‚ê‚éB



ƒzƒƒCƒgƒnƒEƒX
ƒAƒƒŠƒJ‡O‘‚̑哗̕{‚ÅAŽñ“sƒƒVƒ“ƒgƒ“D.C.‚Ì’†S•”‚É‚ ‚éB–{“‚É‚ ‚½‚郌ƒWƒfƒ“ƒXAƒEƒGƒXƒgƒEƒCƒ“ƒOAƒC[ƒXƒgƒEƒCƒ“ƒOAƒTƒEƒXƒ[ƒ“AƒAƒCƒ[ƒ“ƒnƒ[s­•{ƒrƒ‹‚Å\¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB1792”N10ŒŽ‚É’…HA1800”N11ŒŽ‚ÉŠ®¬BƒŒƒWƒfƒ“ƒX‚͑哗̂Ƃ»‚̉Ƒ°‚ª•é‚ç‚·Œö“@‚Å‚ ‚é‚Ù‚©A—vl‚Ƃ̉ï’k‚âd—v‚È‹LŽÒ‰ïŒ©A‚»‚Ì‘¼‚ÌŒö“I‚ÈsŽ–‚ªs‚í‚ê‚éêŠ‚Å‚à‚ ‚éBƒEƒGƒXƒgƒEƒCƒ“ƒO‚ɂ͑哗̎·–±Žº‚ð‚Í‚¶‚ßAŠt‹cŽºA‘‰ÆˆÀ‘S•Ûá‰ï‹cŽº‚Ȃǂª“ü‚Á‚Ä‚¨‚èAƒAƒƒŠƒJ­•{‚Ì’†•‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB



‚©‚®‚â•P
¡‚ÍÌA’|‚ðŽæ‚Á‚Ä•é‚炵‚Ä‚¢‚é’|Žæ‚̉¥i‚¨‚«‚Èj‚Æ‚»‚ÌȂ̛ai‚¨‚¤‚Èj‚ª‚¢‚Ü‚µ‚½B‚ ‚é“úA‰¥‚ª’|‚â‚Ô‚És‚­‚ÆAªŒ³‚ªŒõ‚Á‚Ä‚¢‚éA‚Ó‚µ‚¬‚È’|‚ðŒ©‚Â‚¯‚Ü‚µ‚½B‚»‚Ì’|‚ðØ‚Á‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‚È‚ñ‚Æ’†‚ÉA¬‚³‚È—‚ÌŽq‚ª‚¢‚½‚̂ł·B“ñl‚Í‚»‚ÌŽq‚ðw‚©‚®‚â•Px‚Æ–¼•t‚¯‘åØ‚Éˆç‚Ă܂µ‚½B‚©‚®‚â•P‚ª”N ‚É‚È‚é‚ÆA‰Å‚ɂقµ‚¢‚Æ‚½‚­‚³‚ñ‚ÌŽáŽÒ‚ª‚½‚¸‚˂Ă«‚Ü‚µ‚½‚ªA‚©‚®‚â•P‚Í’f‚肂¯‚Ü‚µ‚½B‚ ‚é“úAŒŽ‚ðŒ©ã‚°‚È‚ª‚狃‚¢‚Ä‚¢‚é‚©‚®‚â•P‚ðS”z‚µ‚ĉ¥‚Æ›a‚ª‚½‚¸‚Ë‚é‚ÆA‚©‚®‚â•P‚Í‚±‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚µ‚½Bw‚¶‚‚ÍA‚킽‚­‚µ‚ÍŒŽ‚Ì¢ŠE‚Ì‚à‚̂ł·B¡‚܂ňç‚ĂĂ¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA‚±‚ñ‚ǂ̖žŒŽ‚Ì–é‚É‚ÍAŒŽ‚Ö‹A‚ç‚È‚­‚Ă͂Ȃè‚Ü‚¹‚ñxB‚±‚¤‚µ‚Ä–žŒŽ‚Ì–é‚É‚©‚®‚â•P‚ÍŒŽ‚É‹A‚Á‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B



ƒNƒŠƒXƒgƒtƒ@[EƒRƒƒ“ƒuƒX
‘åqŠCŽž‘ã‚É‚¨‚¯‚éƒCƒ^ƒŠƒA‚̃WƒFƒmƒ”ƒ@og‚Ì’TŒŸ‰ÆB1492”NƒAƒƒŠƒJ‘å—¤‚ð”­Œ©‚µAƒˆ[ƒƒbƒp‚ÌV‘å—¤io‚Ìæ‹ì‚ƂȂÁ‚½BƒAƒƒŠƒJ‘å—¤‚Ì”­Œ©‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍAƒlƒCƒeƒBƒuEƒAƒƒŠƒJƒ“‚ª1–œ”NˆÈã‘O‚©‚çæ‚É‹Z‚µ‚Ä‚¨‚èAƒRƒƒ“ƒuƒX‚ª”Þ‚ç‚ð“z—ê‚É‚µ‚½‚̂ͳ’m‚ÌŽ–ŽÀ‚̂͂¸‚ÅA‚±‚ê‚̓ˆ[ƒƒbƒpl‚É‚æ‚éAƒlƒCƒeƒBƒu¥ƒAƒƒŠƒJƒ“‚ðl‚ÆŒ©˜ô‚³‚¸“®•¨“¯—l‚Ɉµ‚Á‚½lŽí·•Ê“I‚ÈŽv‘z‚ÉŠî‚­‚à‚̂ł ‚éA‚Æ‚¢‚¤‹c˜_‚à‚ ‚éBu’N‚Å‚ào—ˆ‚鎖‚Å‚àAʼn‚ÉŽÀs‚·‚é‚Ì‚ÍŽŠ“ï‚Å‚ ‚èA_“î‚È”­‘z—Í‚ª•K—vv‚Æ‚¢‚¤uƒRƒƒ“ƒuƒX‚Ì—‘v‚̈í˜b‚Í—L–¼B



“y¯
‘¾—zŒn“à‚̘f¯‚ł͖د‚ÉŽŸ‚¢‚Å“ñ”Ԗڂɑ傫‚­AƒKƒX‚ðŽå¬•ª‚Æ‚·‚é˜f¯‚Å‚ ‚éB“Á’¥‚Æ‚µ‚ÄA˜f¯‚ÌŽü‚è‚É–¾Šm‚ÉŒ©‚¦‚é—ÖiŠÂj‚ª‚ ‚éB‚±‚̊‚̓VƒŠƒJ‚âŽ_‰»“SA•X‚Ì—±Žq‚ȂǂÅ\¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‘¾—zŒn‚Ì’†‚ňê”Ô–§“x‚ª’á‚¢˜f¯B“y¯‚Ì“à•”‚͖د‚ÆŽ—‚Ä‚¢‚ÄA’†S‚ÉŠâ΂̊j‚ª‚ ‚èA‚»‚Ìã‚ɉt‘Ì‹à‘®…‘f‚Ì‘wA…‘f•ªŽq‚Ì‘w‚ª‚ ‚éB“y¯‚̊‚Í1610”N‚ɃKƒŠƒŒƒIEƒKƒŠƒŒƒC‚É‚æ‚Á‚ĉ‚߂Ċϑª‚³‚ꂽ‚ªA–]‰“‹¾‚Ì«”\‚ª—Ç‚­‚È‚©‚Á‚½‚½‚ß‚ÉA“–Žž‚͗ւɂȂÁ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð”cˆ¬‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½Bŋ߂̖]‰“‹¾‚â«”\‚̂悢‘oŠá‹¾‚ðŽg‚¦‚Γy¯‚̊‚͗eˆÕ‚ÉŠÏ‘ª‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB



ƒTƒo‚Ì–¡‘XŽÏ
yÞ—¿F4l•ªz‚³‚ÎcØ‚èg80g~4A‚µ‚傤‚ªc15gAƒlƒMc1–{A‚¾‚µ`c200mlAŽðc‘傳‚¶3A‚Ý‚è‚ñc‘傳‚¶2A‚µ‚傤‚äc‘傳‚¶1A»“œc‘傳‚¶2A‚Ý‚»c‘傳‚¶4Byì‚è•ûz“ç‚É‚¾‚µ`A‚Ý‚è‚ñAŽðA‚µ‚傤‚äA»“œ‚ð“ü‚ê‚ÄŽÏ—§‚Ä‚éB‚³‚Î‚ÌØ‚èg‚ð”ç‚ðã‚É‚µ‚Ä“ü‚êA‚µ‚傤‚ª‚Ì”–Ø‚è‚ð2–‡’ö“x“ü‚ꂽ‚çA—Ž‚Æ‚µŠW‚ð‚µA5`6•ªŽÏ‚éB‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚¾‚µ`‚Å—n‚¢‚Ä‚¨‚¢‚½–¡‘X‚ð‰Á‚¦A‚³‚ç‚É5•ª‚Ù‚ÇŽÏ‚éBŽžX“ç‚ð©‚ɂ䂷‚èAÅ‚°‚È‚¢‚悤‚ÉŽÏ‚éBŠí‚É‚³‚΂ð·‚è•t‚¯‚½‚çAŽc‚Á‚½ŽÏ`‚ð‚³‚ç‚ÉŽÏ‹l‚ßAƒgƒ‚Á‚Æ‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚³‚΂ɂ©‚¯‚Äo—ˆã‚ª‚èBÅŒã‚ɃlƒM‚Æj‚µ‚傤‚ª“Y‚¦‚éB

ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhŒ¤‹†ƒuƒƒO


ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh
ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚âƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‰ïŽÐ‚É‚æ‚Á‚ĈႤ‚ªAƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g‚ÌꇂͬŠz‚Å‚ ‚ê‚ÎAƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g‚Ì—˜—pŒÀ“xŠz‚ð’´‚¦‚é—˜—p‚ª‚Å‚«‚éê‡‚à‚ ‚éB‚Ü‚½AƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‰ïŽÐ‚̃R[ƒ‹ƒZƒ“ƒ^[‚ȂǂɘA—‚µ‚ÄAƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚Ì—˜—pŒÀ“xŠz‚ðã‚°‚邿‚¤‚É‚¨Šè‚¢‚·‚邯A“rãR¸‚ªs‚í‚ê‚ăVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚Ì—˜—pŒÀ“xŠz‚ª‘‚¦‚éê‡‚à‚ ‚éB‚Ü‚½AŠCŠO—·s‚ȂǂÉs‚­ê‡‚ÉAˆêŽž“I‚ɃVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚Ì—˜—pŒÀ“xŠz‚ðã‚°‚Ä‚à‚炤‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚½‚肵‚Ü‚·B‚¢‚¸‚ê‚Ìê‡‚à•’i‚Ì—˜—pó‹µiŽx•¥’x‚êEŽx•¥–Y‚ê‚ȂǂȂ­‚«‚¿‚ñ‚Æ–ˆŒŽAƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‰ïŽÐ‚ÌŽx•¥Šú“ú‚ðŽç‚Á‚Ä‚¨Žx•¥‚¢‚·‚éj‚ª—Ç‚­‚È‚¢‚ƃVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g‚Ì—˜—pŒÀ“xŠz‚ð’´‚¦‚é—˜—p‚à‘ŠzR¸‚à‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B



—˜—pŒÀ“xŠz
ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚Ì—˜—pŒÀ“xŠziƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g‚ƃLƒƒƒbƒVƒ“ƒO˜gj‚̓NƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhƒzƒ‹ƒ_[iƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‰ïˆõj‚É‚æ‚Á‚ĈႤB“ü‰ï‚ÌŽž‚ɃLƒƒƒbƒVƒ“ƒO˜g‚Ì•t‰Á‚ðŠó–]‚µ‚È‚¯‚ê‚ÎA‚»‚̃NƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚Í”ƒ‚¢•¨ê—piƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚Ì‚Ýj‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g‚µ‚©•t‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚ɂȂéB‚»‚ê‚Å‚à]—ˆ‚̃LƒƒƒbƒVƒ“ƒO‚̂悤‚ɃNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚ÅŒ»‹à‚ð’²’B‚·‚é•û–@‚Í‚ ‚éB‚»‚ꂪƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g‚ÌŒ»‹à‰»‚Å‚ ‚éBŒ»‹à‰»‚Ƃ͌»•¨‚łȂ¢Žæˆøã‚̉ݕ¼‰¿’l‚ðŒ»•¨‚Æ‚µ‚ÄŒ`‚É‚·‚邱‚Ƃł ‚éBƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g‚ðŒ»‹à‰»‚Å‚«‚éƒT[ƒrƒX‚Í“X•܉c‹Æ‚ÅŒ»‹à‰»‚Å‚«‚邯‚±‚ë‚à‚ ‚éB“X•܉c‹Æ‚Ìꇂ͒Ê푦“ú‚»‚Ìê‚ŃNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚ðŒ»‹à‰»‚Å‚«‚é‚Ì‚ª•’ʂł ‚éB



ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g Œ»‹à‰»
ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g Œ»‹à‰»‚̃T[ƒrƒX“à—e‚ÍŠÈ’P‚ÅAƒƒŠƒbƒg‚Í•’iƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚Å”ƒ‚¢•¨‚·‚é‚̂Ɠ¯‚¶Š´Šo‚Å—˜—p‚Å‚«‚邱‚Ƃł ‚éB“X•܉c‹Æ‚ÅŠ·‹à‚µ‚Ä‚¢‚邨“X‚Í‘¦“ú‚ÅŒ»‹à‰»‚Å‚«‚éBƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g‚̓LƒƒƒbƒVƒ“ƒO˜g‚ƈá‚Á‚ÄAŒ»‹à‚ðˆø‚«o‚·‚±‚Ƃ͂ł«‚È‚¢BƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜gŒ»‹à‰»‚Ƃ̓NƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g‚ÅŒˆÏ‚µ‚½‚à‚Ì‚ðŠ·‹à‚·‚邱‚ƂŌ»‹à‰»‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éBƒJ[ƒh—˜—pŒã‚ÌŽx•¥‚¢‚Í’Êí‚̃NƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO—˜—p‚Æ“¯‚¶‚悤‚ÉŠeƒNƒŒƒWƒbƒg‰ïŽÐ‚ÖŒûÀˆø‚«—Ž‚Æ‚µ‚É‚æ‚Á‚ÄŽx•¥‚¤‚Ì‚ª’ÊíBˆêЇ•¥‚¢‚݂̂Ȃ炸AƒŠƒ{•¥‚¢‚â•ªŠ„•¥‚¢‚à‰Â”\‚Èꇂª‚Ù‚Æ‚ñ‚ǂȂ̂ŗ˜—p‚ÌŽd•û‚É‚æ‚Á‚Ă͗LŒø‚ÈŠˆ—p•û–@‚Å‚ ‚éB



ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g
ƒvƒƒp[ƒJ[ƒh(ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g)ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‰ïŽÐ(ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g)‚ª‘¼‚Æ’ñŒg‚¹‚¸’P“ƂŔ­s‚·‚éƒJ[ƒh‚ÌŽ–‚ðƒvƒƒp[ƒJ[ƒh(ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g)‚ÆŒ¾‚¤B ƒnƒEƒXƒJ[ƒh(ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g)ƒvƒƒp[ƒJ[ƒh(ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g)‚̈êŽí‚ÅŒÀ’肳‚ꂽ‚¨“X‚Ì’†‚¾‚¯‚ÅAŽg‚¦‚éƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh(ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g)BŒÚ‹q‚̈͂¢ž‚Ý‚ª–Ú“I‚Å‚ ‚邪‘¼“X‚ł͎g‚¦‚È‚¢‚½‚ßA—˜•Ö«‚ð‚‚߂邽‚߂ɃnƒEƒXƒJ[ƒh(ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g)‚©‚ç’ñŒgƒJ[ƒh‚ÉØ‚è‘Ö‚¦‚éƒP[ƒX‚ª‘½‚¢B’ñŒgƒJ[ƒh(ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g)ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚ð”­s‚µ‚Ä‚¢‚éŠé‹ÆŽá‚µ‚­‚Í‹âs‚ª¬”„“X‚ȂǂƒñŒg‚µ‚Ä”­s‚ðs‚¤‚à‚ÌB“X“ª‚ŃNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh(ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g)‚Ì\‚µž‚Ý‚ðŽó‚¯•t‚¯‚Ä‚¢‚éꇂÍA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ª’ñŒgƒJ[ƒh(ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g)‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚¢BŠé‹Æ‚ɂƂÁ‚Ă͌ڋq‚̈͂¢ž‚ÝAƒJ[ƒh‰ïŽÐ‚ɂƂÁ‚Ă͉ïˆõ‚ÌŠJ‘ñA‰ïˆõ‚ɂƂÁ‚Ă̓vƒƒp[ƒJ[ƒh(ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g)‚̃T[ƒrƒX‚É’ñŒgæ‚̓Ǝ©‚̃T[ƒrƒX‚ª‚‚­‚Æ‚¢‚Á‚½ƒƒŠƒbƒg‚ª‚ ‚éB’ñŒgƒJ[ƒh‚Í”N‰ï”ï–³—¿‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª‘½‚¢‚Ì‚à“Á’¥‚Å‚ ‚éB



Œ»‹à‰»
Œ»‹à‰»‚Á‚Ä’m‚Á‚Ă܂·‚©HŒ»‹à‰»‚ÆŒ¾‚¤Œ¾—tŽ©‘Ì•·‚¢‚½Ž–‚̂Ȃ¢l‚ª‘½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªB—Ⴆ‚ÎAÂŒ ‚ÌŒ»‹à‰»A—¬“®”ä—¦‚ÌŒ»‹à‰»AƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚ÌŒ»‹à‰»AŽ‘ŽY‚ÌŒ»‹à‰»AŽèŒ`‚ÌŒ»‹à‰»A‚»‚Ì‘¼AŒ»‹à‰»‚ÌŽí—Þ‚ð‚ ‚°‚½‚ç‚«‚Á‚Æ•¨¦‚¢”‚ɂȂÁ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªA‹»–¡‚ª—L‚é‚Ì‚ÍAƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚ÌŒ»‹à‰»‚ª–Ê”’‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½BƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚ÌŒ»‹à‰»‚Á‚ÄŽv‚¢‚Ü‚·‚ªƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhŽ©‘̂ł¨‹à‚ðŽØ‚è‚ꂽ‚èAƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhŽ©‘̂𔄔ƒ‚µ‚ÄŒ»‹à‰»‚ɂȂé‚̂Ƃ͑S‚­ˆá‚Á‚ÄAƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚ɂ̓NƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g‚ƃNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚̃LƒƒƒbƒVƒ“ƒO˜g‚ÆŒ¾‚¤‚Q‚‚̘g‚ª—L‚èA‚»‚̃NƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g‚Æ‚¢‚¤˜g‚ðŽg‚Á‚ÄŒ»‹à‰»‚·‚鎖‚ðƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚ÌŒ»‹à‰»‚âƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g‚ÌŒ»‹à‰»‚ÆŒ¾‚¤‚炵‚¢B



ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g‚ðŒ»‹à‰»
ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g‚ðŒ»‹à‰»‚·‚é‚̂ɕK—v‚Ȃ̂͂܂¸AƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚Å‚ ‚éBi‚à‚¿‚ë‚ñ–{l–¼‹`j‚»‚µ‚Ä‚»‚̃NƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚ɃVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g‚ª‚ ‚邱‚Ƃł ‚éB’ÊíƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚ÍA‰Šú‚ÌÝ’è‚⎖î‚É‚æ‚èƒLƒƒƒbƒVƒ“ƒO˜gi‚`‚s‚l‚ȂǂŌ»‹à‚Æ‚µ‚Ä—ZŽ‘‚ðŽó‚¯‚ê‚é˜gj‚ª‚à‚¤‚¯‚ç‚ê‚ĂȂ­‚Ä‚à”ƒ‚¢•¨ê—p‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g‚ªÝ‚¯‚ç‚ê‚Ä‚é‚Ì‚ª•’ʂł ‚éB‚±‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g‚Í”ƒ‚¢•¨ê—p‚Å‚ ‚邽‚ßAƒfƒp[ƒg‚₨“X‚ł̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚ÌŒˆÏ‚Æ‚µ‚Ä—˜—p‚Å‚«‚邪A‚`‚s‚l‚ȂǂŌ»‹à‚Æ‚µ‚Ĉø‚«o‚·‚±‚Ƃ͂ł«‚È‚¢B‚Ü‚½ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g‚ÍŠCŠO—·s‚ȂǂÌۂɂ͑ŠzŠó–]‚ð‹‚ß‚ê‚ÎAƒJ[ƒh‰ïŽÐ‚É‚æ‚邪ˆêŽž“I‚ɃVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g‚ÌŒÀ“xŠz‚ªã‚ª‚邱‚Æ‚à‚ ‚éBƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜gŒ»‹à‰»‚̓NƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜gi‘“àj‚͈͓̔à‚Å‚ ‚ê‚ÎŒ»‹à‰»‚Å‚«‚é‚Ì‚ª’ÊíB

“X•܉c‹Æ‚̃NƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhŒ»‹à‰»


ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh
ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚Í–{“–‚ɂƂĂà•Ö—˜‚È‚à‚Ì‚ÅA“ú–{‘“à‚¾‚¯‚łȂ­ŠCŠO‚Å‚àƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚ÌÛ‚ÉŽg‚¦‚é‚Ì‚ÅAŠCŠO—·s‚ɂ͕KŽù•i‚Æ‚¢‚¦‚邾‚낤B‚Ü‚½AŠCŠO—·s‚ł̓NƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚Íg•ªØ‚Ì–ð–Ú‚à‚·‚é‚̂ŃŒƒ“ƒ^ƒJ[‚È‚Ç‚ðŽØ‚è‚邯‚«‚Í–Y‚ê‚È‚¢‚悤Œg‘Ñ‚µ‚½‚¢BƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜gŒ»‹à‰»‚ð‚·‚éꇂÍAƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚̃LƒƒƒbƒVƒ“ƒO˜g‚ł͂Ȃ­”ƒ‚¢•¨—p‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚̘g‚ðŽg‚¤‚Ì‚ª•’ʂł ‚éB‚à‚¿‚ë‚ñƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚̘g‚Å‚ ‚é‚©‚çƒJ[ƒh‚ÌŽx•¥‚¢•û–@‚àƒŠƒ{ƒ‹ƒrƒ“ƒO•¥‚¢‚â•ªŠ„•¥‚¢‚à‰Â”\‚Å‚ ‚邯l‚¦‚ç‚êAŽg‚¢•û‚É‚æ‚Á‚Ă͌v‰æ“I‚É‚·‚ê‚Δñí‚É‘f°‚炵‚­‰æŠú“I‚ȃNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g‚ÌŠˆ—p•û–@‚Æ‚¢‚¦‚éBŒ»‹à‚ª•K—v‚ÈŽž‚Í‚â‚͂茻‹à‰»‚¾B



ƒƒWƒƒ[ƒŠ[ƒO‚Ì‘ã•\“I‚È‘IŽè
ƒ_ƒXƒeƒBƒ“EƒyƒhƒƒCƒAAƒ~ƒ‹ƒgƒ“Eƒuƒ‰ƒbƒhƒŠ[AƒWƒ‡[Eƒ‚ƒEƒA[AƒAƒ‹ƒo[ƒgEƒvƒzƒ‹ƒXAƒ`ƒbƒp[EƒWƒ‡[ƒ“ƒYAƒ‰ƒ“ƒXEƒo[ƒNƒ}ƒ“AƒJƒ‹ƒƒXEƒNƒGƒ“ƒeƒBƒ“AƒWƒƒ[ƒƒCƒ“Eƒ_ƒCAƒWƒ‡ƒVƒ…Eƒnƒ~ƒ‹ƒgƒ“Aƒ‰ƒCƒAƒ“Eƒnƒ[ƒhAƒAƒ_ƒ€Eƒ_ƒ“Aƒ‰ƒCƒAƒ“Eƒuƒ‰ƒEƒ“ Aƒ~ƒQƒ‹EƒJƒuƒŒƒ‰AƒWƒƒƒXƒeƒBƒ“Eƒ‚ƒ‹ƒm[Aƒf[ƒrƒbƒhEƒ‰ƒCƒgAƒJƒ‹ƒƒXEƒŠ[AƒWƒƒƒXƒeƒBƒ“Eƒfƒ…ƒVƒFƒ‰[AƒƒCEƒnƒ‰ƒf[Aƒ}ƒCƒNEƒ€ƒV[ƒiAƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒREƒƒhƒŠƒQƒXAƒWƒ‡[Eƒl[ƒTƒ“AƒWƒ‡ƒiƒTƒ“Eƒpƒyƒ‹ƒ{ƒ“AƒeƒBƒ€EƒŠƒ“ƒXƒJƒ€AƒWƒFƒCƒNEƒs[ƒrAƒˆƒnƒ“EƒTƒ“ƒ^ƒiAƒuƒ‰ƒ“ƒhƒ“EƒEƒFƒuAƒA[ƒƒ“EƒNƒbƒNAƒGƒfƒBƒ“ƒ\ƒ“Eƒ{ƒ‹ƒPƒXAƒzƒZEƒoƒ‹ƒxƒ‹ƒfAƒuƒ‰ƒCƒAƒ“EƒEƒBƒ‹ƒ\ƒ“Aƒuƒ‰ƒbƒhEƒŠƒbƒWi2008”Nƒf[ƒ^j



ƒTƒbƒJ[‚̃‹[ƒ‹
1ƒ`[ƒ€‚̓S[ƒ‹ƒL[ƒp[1–¼‚ðŠÜ‚ß‚½11l‚ŃvƒŒƒC‚µA2ƒ`[ƒ€‚ª“G–¡•û‚ƂȂè1ŒÂ‚̃{[ƒ‹‚ðŽå‚É‘«‚¾‚¯‚ðŽg‚Á‚Ĉړ®‚³‚¹AŽ©•ª‚̃S[ƒ‹‚ðŽç‚è‚Â‚Â‘ŠŽèƒ`[ƒ€‚̃S[ƒ‹‚ւƉ^‚ÔƒQ[ƒ€B‘ŠŽèƒS[ƒ‹‚Ƀ{[ƒ‹‚ª“ü‚邯1“¾“_‚ƂȂèA§ŒÀŽžŠÔ“à‚É‘½‚­‚Ì“¾“_‚ð‚µ‚½•û‚ªŸ‚¿‚ƂȂéBŽè‚â˜r‚ðŽg‚¤‚Æ”½‘¥‚ɂȂéBi“ª‚â“·‘͎̂g‚Á‚Ă悢jƒS[ƒ‹ƒL[ƒp[‚ÉŒÀ‚Á‚Ă̓S[ƒ‹‘O‚̈ê’è‚̗̈æ“à‚Å‚ ‚ê‚ÎŽè‚ðŽg‚Á‚ẴvƒŒ[‚ª‹–‚³‚ê‚éB‹ß‘ãƒTƒbƒJ[‚Ì‹NŒ¹‚̓Cƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚»‚̌㢊E’†‚É“`‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Á‚½B



ƒOƒ‰ƒ~[ÜiÅ—DGƒŒƒR[ƒhÜ ‰ß‹Ž‚ÌŽó܎҈ꗗj
Another Day In Paradise/ƒtƒBƒ‹EƒRƒŠƒ“ƒY(1990)AUnforgettable/ƒiƒ^ƒŠ[EƒR[ƒ‹(1991)ATears In Heaven/ƒGƒŠƒbƒNEƒNƒ‰ƒvƒgƒ“(1992)AI Will Always Love You/ƒzƒCƒbƒgƒj[Eƒqƒ…[ƒXƒgƒ“(1993)AAll I Wanna Do/ƒVƒFƒŠƒ‹EƒNƒƒE(1994)AKiss From A Rose/ƒV[ƒ‹(1995)AChange The World/ƒGƒŠƒbƒNEƒNƒ‰ƒvƒgƒ“(1996)ASunny Came Home/ƒVƒ‡[ƒ“EƒRƒ‹ƒ”ƒBƒ“(1997)AMy Heart Will Go On/ƒZƒŠ[ƒkEƒfƒBƒIƒ“(1998)ASmooth/ƒTƒ“ƒ^ƒi(1999)ABeautiful day/U2(2000)AWalk On/U2(2001)ADonft Know Why/ƒmƒ‰EƒWƒ‡[ƒ“ƒY(2002)AClocks/ƒR[ƒ‹ƒhƒvƒŒƒC(2003)AHere We Go Again/ƒŒƒCEƒ`ƒƒ[ƒ‹ƒY•ƒmƒ‰EƒWƒ‡[ƒ“ƒY(2004)ABoulevard of Broken Dreams/ƒOƒŠ[ƒ“EƒfƒC(2005)ANot Ready To Make Nice/ƒfƒBƒNƒV[Eƒ`ƒbƒNƒX(2006)ARehab/ƒGƒCƒ~[EƒƒCƒ“ƒnƒEƒX(2007)



–¼ì‰f‰æw‘¾—z‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢x
i1960”N •§EˆÉjŠÄ“ÂFƒ‹ƒlEƒNƒŒƒ}ƒ“ Žå‰‰FƒAƒ‰ƒ“Eƒhƒƒ“ ƒtƒ‰ƒ“ƒX‰f‰æ‚ÌŒ†ì’†‚ÌŒ†ìBw‹Ö‚¶‚ç‚ꂽ—V‚Ñx‚Ì–¼ ƒ‹ƒlEƒNƒŒƒ}ƒ“‚ª•`‚¢‚½Ât”Æß‰f‰æ‚ðƒAƒ‰ƒ“Eƒhƒƒ“‚ªŒ©Ž–‚É”M‰‰B•n‚µ‚¢Â”NiƒAƒ‰ƒ“Eƒhƒƒ“j‚ª•x‹‚Ì—Fl‚ðŒv‰æ“I‚ÉŽEŠQ‚µAàŽY‚Æ—öl‚܂ŒD‚¤ƒTƒXƒyƒ“ƒXB‘@ׂȂ̂ɃMƒ‰ƒMƒ‰‚µ‚½ƒAƒ‰ƒ“Eƒhƒƒ“‚̖ڂ‚«‚Í”²ŒQ‚Ì‘¶ÝŠ´B”ނ̔Ƃ·”Æß‚ðAŒ©‚Ä‚¢‚邱‚¿‚瑤‚೓–‰»‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚悤‚ȉf‰æB

ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO˜g Œ»‹à‰»


ƒr[ƒOƒ‹
‚à‚Á‚Ƃଌ^‚̃nƒEƒ“ƒhƒhƒbƒOBŒÃ‘ã‚Ì—ÂŒ¢‚ÌŽq‘·‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¨‚èAƒXƒk[ƒs[‚̃‚ƒfƒ‹‚É‚à‚È‚Á‚½Œ¢ŽíBƒGƒŠƒUƒxƒX‰¤’©Žž‘ã‚̃CƒMƒŠƒX‚Å‚ÍA–ìƒEƒTƒMŽë‚è‚Ì—ÂŒ¢‚Æ‚µ‚ÄaŽm‚½‚¿‚Éd•󂳂ê‚Ä‚¢‚½B¬•¿‚¾‚ª‹Ø“÷Ž¿‚ÅA‚ª‚Á‚µ‚肵‚½‘̂‚«‚ÍŽÀÛ‚æ‚è‚à‘å‚«‚­Œ©‚¦‚éBškŠo‚ª‘å•ωs‚¢‚½‚ß—ÂŒ¢‚Æ‚µ‚Ă͗DGB‘̂͌’N‚Å‹­‚­A‚ ‚ç‚ä‚é“VŒó‚É“K‰ž‚·‚邽‚ߎ”ˆç‚µ‚â‚·‚¢‚Æ‚³‚ê‚éB‚Ü‚½A«Ši‚͉¸‚â‚©‚Å‘f’¼Bl‰ù‚Á‚±‚­—z‹C‚ÈŒ¢‚Å‚à‚ ‚éB—ÂŒ¢‚炵‚­ˆê“x’Ç‚¢‚©‚¯‚½Šl•¨‚Í‚ ‚«‚ç‚߂Ȃ¢‚ªAl‚ɑ΂µ‚ÄUŒ‚‚·‚邱‚Ƃ͂Ȃ¢B



XV“ú 2012/05/17
- yPRz009 -     ƒU ƒe[ƒ}ƒp[ƒNcƒe[ƒ}ƒp[ƒN‚Æ‚ÍAæ‚蕨‚âƒQ[ƒ€“™‚ªW‚Ü‚é’P‚È‚é—V‰€’n‚É—­‚܂炸A“ÆŽ©‚Ì¢ŠEŠÏ‚ð—L‚µA‚»‚̃e[ƒ}‚ɉˆ‚Á‚½ŠeŽíƒAƒgƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“‚ªWŒ‹‚·‚éŽ{݂̂±‚Æ‚ð‚¢‚¤B‚³‚ D‚«‚ȃe[ƒ}ƒp[ƒN‚ðŒ©‚Â‚¯‚悤I  |  ‰Æ“d—ʔ̓X.comc‰Æ“d—ʔ̓X‚ÍA‰Æ’ë‚݂̂Ȃ炸ƒIƒtƒBƒX“™‚Ì“d‰»»•i‚ª‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‘µ‚¤•Ö—˜‚È‚¨“X‚Å‚·B‰Æ“d—ʔ̓X.com‚ÍA‰Æ“d—ʔ̓X‚ÆŽæ‚舵‚Á‚Ä‚¢‚餕i‚ðЉ‚éƒTƒCƒg‚Å‚·B  |  —L–¼ƒI[ƒPƒXƒgƒ‰c—L–¼ƒI[ƒPƒXƒgƒ‰‚ÆŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚éŠyŠí‚ðЉ‚éƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚Å‚·B  |  ƒ}[ƒWƒƒƒ“•ú˜Q‹Lcƒ}[ƒWƒƒƒ“•ú˜Q‹L‚Å‚ÍA–ƒ‚Ì–ð‚Æ–ƒ—pŒê‚ð‚²Ð‰î‚µ‚Ü‚·B  |  Ž‘Ši.Comc—lX‚ÈŽ‘Ši‚ɂ‚¢‚Ä‚²Ð‰î‚·‚éê–åƒTƒCƒg‚Å‚·B  |  ƒRƒ“ƒrƒj“ÁWcƒRƒ“ƒrƒj‚ɂ‚¢‚Ä‚Ìê–åƒTƒCƒg‚Å‚·B‚ ‚È‚½‚ÌD‚«‚ȃRƒ“ƒrƒj‚ÍH  |  ƒU ‹Žð‰®c‹Žð‰®ƒ`ƒF[ƒ““X‚Æ‹Žð‰®’è”Ԃ̃ƒjƒ…[‚ÌЉîƒTƒCƒg‚Å‚·B  |  ƒyƒbƒg‘åW‡cƒyƒbƒg‘åW‡II‚Å‚ÍA‚³‚Ü‚´‚܂Ȃ©‚í‚¢‚¢ƒyƒbƒg‚ð‚²Ð‰î‚µ‚Ü‚·B  |  —·s‚És‚­‚È‚çc‚ ‚È‚½‚Í—·s‚És‚­‚È‚ç‚ǂ̑H¢ŠEŠe‘‚Ì—·‚Ì‚²ˆÄ“à‚Å‚·B  |  “ú–{‚Ìécƒ}ƒjƒA•KŒ©I“ú–{‘S‘‚Ì‚¨é‚ð“O’ꌤ‹†‚µ‚½ƒTƒCƒg‚Å‚·B  |  ‰»Ï•i‚ŃIƒVƒƒƒŒc‰»Ï•iƒ[ƒJ[‚Ɖ»Ï¤•i‚ðЉ‚éƒTƒCƒg‚Å‚·B  |  ŒŽ9ƒhƒ‰ƒ}ˆê——cŠF‚ªŠÏ‚½‰ù‚©‚µŒŽ9ƒhƒ‰ƒ}‚Æo‰‰ŽÒЉîƒTƒCƒg‚Å‚·B  |  ‘åŠw•a‰@•a‰@f’f‰Èc–¼‚Ì’m‚ç‚ꂽ‘åŠw•a‰@‚Æf’f‰È‚ÌЉîƒTƒCƒg‚Å‚·B  |  ´—Áˆù—¿…c´—Áˆù—¿ƒ[ƒJ[‚Æ´—Áˆù—¿¤•i‚ÌЉîƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚Å‚·B  |  ƒJƒNƒeƒ‹ƒJƒeƒSƒŠ[cƒJƒNƒeƒ‹ƒJƒeƒSƒŠ[‚Å‚ÍAƒJƒNƒeƒ‹‚ÌŽí—Þ‚ÆÞ—¿‚ðЉ‚Ü‚·B  |  “ú–{‚Ì‘ã•\“I‚È—L–¼–Ÿ‰æ‰Æc“ú–{‚Ì‘ã•\“I‚È–Ÿ‰æ‰Æ‚Æ‚»‚Ìì•i‚ðЉ‚éƒTƒCƒg‚Å‚·B  |  …ƒuƒ‰ƒ“ƒhc…ƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Æ…‚Ì–Á•¿‚ðЉ‚Ü‚·B  |  ƒr[ƒ‹H–[cƒr[ƒ‹H–[‚Å‚ÍAƒr[ƒ‹ƒ[ƒJ[‚ƃr[ƒ‹¤•iƒuƒ‰ƒ“ƒh‚ðЉ‚½‚µ‚Ü‚·B  |  Œ€ê Œ€’c ƒVƒAƒ^[uÀc‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÈŒ€’cEŒ€ê‚ÌЉîƒTƒCƒg‚Å‚·B